309 | HYW | dy [?] byth yn moonwalk_ioE+cym . |
be.3S.PRESyour.ADJ.POSS.2S nevernever.ADV PRTPRT.[or].in.PREP moonwalk.NONFINunk | ||
he never moonwalks. | ||
362 | HYW | +" dw i byth yn colli chdi mewn headshotE battleE . |
be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S nevernever.ADV PRTPRT lose.NONFINlose.V.INFIN PRON.2Syou.PRON.2S inin.PREP headshotunk battlebattle.N.SG | ||
"I never lose to you in a headshot battle" . | ||
533 | HYW | +< dw i byth yn mynd allE theE wayE danodd . |
be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S nevernever.ADV PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN allall.ADJ thethe.DET.DEF wayway.N.SG underunk | ||
I never go all the under. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.