SIARAD - Davies15<br/>Instances of <strong>wan</strong> for speaker NEL

SIARAD - Davies15
Instances of wan for speaker NEL

157	NEL	dw i bod yn ArgosCE dwywaith wan am bod pethau &m +// .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S be.NONFINbe.V.INFIN inin.PREP Argosname twicetwice.ADV nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM forfor.PREP be.NONFINbe.V.INFIN thingsthings.N.M.PL
		I've been to Argos twice now because things...
488	NEL	dw i (we)di ffon(io) [//] ffonio neu e_mail_ioE+cym fo dipyn o weithiau wan .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP phone.NONFINphone.V.INFIN phone.NONFINphone.V.INFIN oror.CONJ e_mail.NONFINunk PRON.3SMhe.PRON.M.3S a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM ofof.PREP timestimes.N.F.PL+SM nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		I've phoned or e-mailed him quite a few times now
496	NEL	a mae o reallyE yn # bug_ioE+cym fi wan .
		andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S reallyreal.ADJ+ADV PRTPRT bug.NONFINpug.N.SG+SM.[or].bug.N.SG PRON.1SI.PRON.1S+SM nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		and it really bugs me now
642	NEL	(y)dyn nhw i_gyd o # ar_draws Prydain i_gyd wan ?
		be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P allall.ADJ fromhe.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP acrossacross.PREP BritainBritain.N.F.SG.PLACE allall.ADJ nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		are they all from all across Britain now?
861	NEL	+" wnest ti (ddi)m deud dim_byd am cleisio (e)fo snowboardingE xxx tan wan .
		do.2S.PASTdo.V.2S.PAST+SM PRON.2Syou.PRON.2S NEGnot.ADV+SM say.NONFINsay.V.INFIN nothingnothing.ADV aboutfor.PREP bruise.NONFINbruise.V.INFIN withwith.PREP snowboardingunk untiluntil.PREP nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		"you didn't say anything about bruising with snowboarding [...] until now"

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies15: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.