SIARAD - Davies15
Instances of ia for speaker NEL

16NEL+< &=laugh ia .
  yesyes.ADV
  yes
101NELia .
  yesyes.ADV
  yes
126NELia .
  yesyes.ADV
  yes
134NELDuw ia .
  Godname yesyes.ADV
  God yes
185NELia .
  yesyes.ADV
  yes
228NELia .
  yesyes.ADV
  yes
257NELia .
  yesyes.ADV
  yes
268NELia ella a i (y)r weekendE ola .
  yesyes.ADV perhapsmaybe.ADV go.1S.NONPASTand.CONJ PRON.1Sto.PREP DETthe.DET.DEF weekendweekend.N.SG lastlast.ADJ
  yes, perhaps I'll go the last weekend
305NELia .
  yesyes.ADV
  yes
310NELia .
  yesyes.ADV
  yes
373NEL+< ia .
  yesyes.ADV
  yes
379NELxx ia dyna be wne(s) +// .
  yesyes.ADV therethat_is.ADV whatwhat.INT do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM
  [...] yes, that's what I...
528NELia .
  yesyes.ADV
  yes
539NEL+< mmmCE # ia .
  IMmmm.IM yesyes.ADV
  mmm, yes
688NELia dw i cael trialCE runCE # wsnos xxx +// .
  yesyes.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S get.NONFINget.V.INFIN trialtrial.N.SG runrun.SV.INFIN weekweek.N.F.SG
  yes, I'm having a trial run the week [...] ...
736NELia (o)s na dw i (we)di cael jobCE <bod fi> [?] # yn mynd yn_ôl i (y)r byd go iawn .
  yesyes.ADV ifif.CONJ NEGPRT.NEG be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP get.NONFINget.V.INFIN jobjob.N.SG be.NONFINbe.V.INFIN PRON.1SI.PRON.1S+SM PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN backback.ADV toto.PREP DETthe.DET.DEF worldworld.N.M.SG ratherrather.ADV rightOK.ADV
  yes, unless I've gotten a job that I go back to the real world
765NELia .
  yesyes.ADV
  yes
816NELohCE ia a fi (he)fyd .
  IMoh.IM yesyes.ADV andand.CONJ PRON.1SI.PRON.1S+SM alsoalso.ADV
  oh yes, me too
915NELia # do dw i (we)di wneud (he)fyd [?] .
  yesyes.ADV yescome.V.1S.PRES.[or].yes.ADV.PAST.[or].roof.N.M.SG+SM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM alsoalso.ADV
  yes, yes I've done so too

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies15: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481