SIARAD - Davies15
Instances of ddod for speaker NEL
| 384 | NEL | +" os wna i gychwyn efo (y)r un mwya diddorol wna i ddod i_mewn i modeE sgwennu (e)fo hwnnw . |
| ifif.CONJ do.1S.NONPASTdo.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S start.NONFINstart.V.INFIN+SM withwith.PREP DETthe.DET.DEF oneone.NUM mostbiggest.ADJ.SUP interestinginteresting.ADJ do.1S.NONPASTdo.V.1S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S come.NONFINcome.V.INFIN+SM intoin.ADV.[or].in.PREP toto.PREP modemode.N.SG write.NONFINwrite.V.INFIN withwith.PREP thatthat.PRON.DEM.M.SG | ||
| "if I start with the most interesting one, I'll get into the mode of writing with that" | ||
| 587 | NEL | (we)dyn mae hi newydd ddod nôl i fyw i (y)r ardal . |
| thenafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SFshe.PRON.F.3S newnew.ADJ come.NONFINcome.V.INFIN+SM backfetch.V.INFIN toto.PREP live.NONFINlive.V.INFIN+SM toto.PREP DETthe.DET.DEF arearegion.N.F.SG | ||
| so she's just come back to live in the area |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481