SIARAD - Davies15<br/>Instances of <strong>ddeud</strong> for speaker NEL

SIARAD - Davies15
Instances of ddeud for speaker NEL

316	NEL	+< xxx be fedri di xx ddeud amdano fo .
		whatwhat.INT can.2S.NONPASTbe_able.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM say.NONFINsay.V.INFIN+SM about.3SMfor_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S
		[...] what can you say about it
568	NEL	ond i ddeud gwir dw (ddi)m yn annog hynna .
		butbut.CONJ toto.PREP say.NONFINsay.V.INFIN+SM truthtrue.ADJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES NEGnot.ADV+SM PRTPRT encourage.NONFINurge.V.INFIN thatthat.PRON.DEM.SP
		but to tell you the truth, I'm not encouraging that
974	NEL	ohCE oedd [?] rhaid fi ddeud dw i ddrwg pan dw i mynd yn passengerCE efo (y)n chwaer .
		IMoh.IM be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF necessitynecessity.N.M.SG PRON.1SI.PRON.1S+SM say.NONFINsay.V.INFIN+SM be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S badbad.ADJ+SM whenwhen.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES go.NONFINI.PRON.1S ingo.V.INFIN passengerPRT withpassenger.N.SG POSS.1Swith.PREP sisterPRT.[or].in.PREP sister.N.F.SG
		oh I had to say, I'm bad when I go in the passenger [seat] with my sister