SIARAD - Davies15<br/>Instances of <strong>dal</strong> for speaker NEL

SIARAD - Davies15
Instances of dal for speaker NEL

237	NEL	ond o'n i dal yn +// .
		butbut.CONJ be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S stillstill.ADV PRTPRT.[or].in.PREP
		but I was still...
359	NEL	soCE <mae hynna> [/] mae hynna dal yn bedwar mis .
		soso.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.SP be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.SP stillstill.ADV PRTPRT four.Mfour.NUM.M+SM monthmonth.N.M.SG
		so that's...that's still four months
497	NEL	achos # mae (y)n dal fi nôl de .
		becausebecause.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT hold.NONFINcontinue.V.INFIN PRON.1SI.PRON.1S+SM backfetch.V.INFIN TAGbe.IM+SM
		because it's holding me back, you know
567	NEL	ond (dy)dy o dal heb wneud hynna .
		butbut.CONJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S stillcontinue.V.INFIN withoutwithout.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM thatthat.PRON.DEM.SP
		but he still hasn't done that