SIARAD - Davies15
Instances of cool

77NEL+< ohCE coolCE .
  IMoh.IM coolcool.SV.INFIN
  oh cool
98NEL+< coolCE .
  coolcool.SV.INFIN
  cool
119NEL+" ohCE Duw (ba)sai (y)n coolCE mynd i +/ .
  IMoh.IM Godname be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF PRTPRT coolcool.V.INFIN go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP
  "oh God, it'd be cool to go to..."
174NELohCE yeahCE (ba)sai hynna (y)n coo(l)CE +// .
  IMoh.IM yeahyeah.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF thatthat.PRON.DEM.SP PRTPRT coolcool.V.INFIN
  oh yeah, that would be cool...
180NELohCE <fysai hynna (y)n> [?] coolCE .
  IMoh.IM be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF+SM thatthat.PRON.DEM.SP PRTPRT coolcool.V.INFIN
  oh that'd be cool
199NELohCE (ba)sai (y)n coolCE .
  IMoh.IM be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF PRTPRT coolcool.V.INFIN
  oh it'd be cool
646NELcoolCE .
  coolcool.SV.INFIN
  cool
838NELohCE coolCE .
  IMoh.IM coolcool.SV.INFIN
  oh cool
850NELsnowboard_ioE+cym edrych yn coolCE (he)fyd .
  snowboard.NONFINunk look.NONFINlook.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES.[or].look.V.INFIN PRTPRT coolcool.V.INFIN alsoalso.ADV
  snowboarding looks cool too

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies15: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.