SIARAD - Davies15<br/>Instances of <strong>bach</strong> for speaker TEG

SIARAD - Davies15
Instances of bach for speaker TEG

630	TEG	wedyn # mae sureCE a i justCE cyfarfod nhw am ## diod bach .
		thenafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES suresure.ADJ go.1S.NONPASTand.CONJ PRON.1Sto.PREP justjust.ADV meet.NONFINmeet.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P forfor.PREP drinkdrink.N.F.SG smallsmall.ADJ
		so I'll probably just go meet them for a little drink
634	TEG	wedyn dw i am gael # noswaith bach ddistaw # nos fory &=laugh # wedyn mynd i Manceinion dydd Sadwrn .
		thenafterwards.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S forfor.PREP get.NONFINget.V.INFIN+SM nightevening.N.F.SG smallsmall.ADJ quietsilent.ADJ+SM nightnight.N.F.SG tomorrowtomorrow.ADV thenafterwards.ADV go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP Manchestername dayday.N.M.SG SaturdaySaturday.N.M.SG
		so I'm going to have a quiet little night tomorrow night, then go to Manchester on Saturday
862	TEG	+" umCE # actuallyE yndw dw i meindio # cleisio dipyn bach .
		IMum.IM actuallyactual.ADJ+ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES.EMPH be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S mind.NONFINmind.V.INFIN bruise.NONFINbruise.V.INFIN a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM smallsmall.ADJ
		"um, actually yes, I do mind bruising a little bit"
892	TEG	oedd o justCE un bach .
		be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S justjust.ADV oneone.NUM smallsmall.ADJ
		it was just a small one
928	TEG	xxx FiestaCE (y)n bach da de .
		Fiestaname PRTPRT smallsmall.ADJ goodbe.IM+SM TAGbe.IM+SM
		[...] Fiesta a good little one, you know