326 | GWA | adroddiad diddorol allan heddiw ynglŷn â umCE # timod TescoCE . |
reportreport.N.M.SG interestinginteresting.ADJ outout.ADV todaytoday.ADV involvingabout.PREP withas.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES IMum.IM 2S_knowknow.V.2S.PRES Tesconame | ||
interesting report out today involving Tesco. | ||
328 | FRE | xxx wnes i ddarllen rywbeth erCE ynglŷn hynny . |
do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S read.NONFINread.V.INFIN+SM somethingsomething.N.M.SG+SM IMer.IM concerningabout.PREP thatthat.PRON.DEM.SP | ||
[...] I read something about that. [8:04] | ||
505 | FRE | erCE ynglŷn â baptis(e)_iadE+cym yn rhedeg erCE # yr umCE # xxx +/ . |
IMer.IM concerningabout.PREP withas.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES baptismunk PRTPRT run.NONFINrun.V.INFIN IMer.IM DETthe.DET.DEF IMum.IM | ||
concerning a baptism running the ... |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.