SIARAD - Davies14<br/>Instances of <strong>yn

SIARAD - Davies14
Instances of yn_ôl for speaker GWA

87	GWA	ond # dw i (ddi)m yn gwybod pwy ydy bobl sydd yn mynd offCE a dod yn [/] dod yn_ôl ymlaen .
		butbut.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRTPRT know.NONFINknow.V.INFIN whowho.PRON be.3S.PRESbe.V.3S.PRES peoplepeople.N.F.SG+SM be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN offoff.PREP andand.CONJ come.NONFINcome.V.INFIN PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN backback.ADV onforward.ADV
		but I don't know who the people are who come off and come back on.
128	GWA	dw i (y)n cofio mynd yno blynyddoedd yn_ôl .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT remember.NONFINremember.V.INFIN go.NONFINgo.V.INFIN therethere.ADV yearsyears.N.F.PL backback.ADV
		I remember going there years ago.
371	GWA	+" a mi gewch chi ddeg punt yn_ôl .
		andand.CONJ PRTPRT.AFF get.2PL.NONPASTget.V.2P.PRES+SM PRON.2PLyou.PRON.2P tenten.NUM+SM poundpound.N.F.SG.[or].pound.N.F.SG backback.ADV
		"and you'll get thirty pounds back" .
571	GWA	na wellCE [?] mynd yn_ôl rwan at umCE # &=tut y TragediansCE .
		nono.ADV wellwell.ADV go.NONFINgo.V.INFIN backback.ADV nownow.ADV toto.PREP IMum.IM DETthe.DET.DEF Tragediansname
		no, well, to return now to the Tragedians.