SIARAD - Davies14
Instances of licio for speaker GWA

47GWA+< ti licio hwnna ?
  PRON.2Syou.PRON.2S like.NONFINlike.V.INFIN that_onethat.PRON.DEM.M.SG
  you like that?
381GWAna dw i (ddi)m yn licio TescoCE .
  nono.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN Tesconame
  no, I don't like Tesco.
382GWAddim yn licio (y)r hen siopau mawr .
  NEGnot.ADV+SM PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN DETthe.DET.DEF oldold.ADJ shopsshops.N.F.PL bigbig.ADJ
  I don't like the big old shops.
661GWA+< na &d [/] (dy)dyn nhw (ddi)m yn licio +/ .
  nono.ADV be.3PL.PRES.NEGbe.V.3P.PRES.NEG PRON.3PLthey.PRON.3P NEGnot.ADV+SM PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN
  no, they don't like ...
664GWAyeahCE na (dy)dyn nhw (ddi)m yn licio .
  yeahyeah.ADV noPRT.NEG be.3PL.PRES.NEGbe.V.3P.PRES.NEG PRON.3PLthey.PRON.3P NEGnot.ADV+SM PRTPRT like.NONFINlike.V.INFIN
  yeah, no, they don't like [it].
778GWAy math o beth mae o licio (y)dy hwnna .
  DETthe.DET.DEF kindtype.N.F.SG ofof.PREP thingthing.N.M.SG+SM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S like.NONFINlike.V.INFIN be.3S.PRESbe.V.3S.PRES that_onethat.PRON.DEM.M.SG
  that's the kind of thing he likes.
834GWAmae nhw licio teithio xx .
  be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P like.NONFINlike.V.INFIN travel.NONFINtravel.V.INFIN
  they like to travel [..].

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies14: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481