SIARAD - Davies14
Instances of fath for speaker GWA

82GWAac o'n i (y)r un fath efo (y)r Da_Vinci_CodeCE .
  andand.CONJ be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S DETthe.DET.DEF oneone.NUM thingtype.N.F.SG+SM withwith.PREP DETthe.DET.DEF Da_Vinci_Codename
  and I was the same with "The Da Vinci Code" .
161GWA<(fa)th â> [?] fewn i rywbeth fel (y)na .
  kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ inin.PREP+SM toto.PREP somethingsomething.N.M.SG+SM likelike.CONJ therethere.ADV
  kind of into something like that.
353GWAun [/] un fawr fath â &i [/] fath â un BangorCE .
  oneone.NUM oneone.NUM bigbig.ADJ+SM kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ oneone.NUM Bangorname
  one large one like the one in Bangor.
353GWAun [/] un fawr fath â &i [/] fath â un BangorCE .
  oneone.NUM oneone.NUM bigbig.ADJ+SM kindtype.N.F.SG+SM withas.PREP kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ oneone.NUM Bangorname
  one large one like the one in Bangor.
937GWA+< wellCE rhyw fath o ddathliad o +// .
  wellwell.ADV somesome.PREQ kindtype.N.F.SG+SM ofof.PREP celebrationcelebration.N.M.SG+SM ofhe.PRON.M.3S
  well, some kind of celebration of ...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies14: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.