62 | GWA | os oes rywbeth yn parhau mwy na hanner awr . |
ifif.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF somethingsomething.N.M.SG+SM PRTPRT continue.NONFINcontinue.V.INFIN moremore.ADJ.COMP than(n)or.CONJ halfhalf.N.M.SG hourhour.N.F.SG | ||
if something goes on for more than half an hour. | ||
76 | GWA | cymeryd pedair awr ar hugain . |
take.NONFINtake.V.INFIN four.Ffour.NUM.F hourhour.N.F.SG onon.PREP twentytwenty.NUM+H | ||
taking twenty-four hours. | ||
270 | GWA | a gawn nhw # chwarae <yn wyllt bonkers@s:eng> [=! laugh] am dair awr . |
andand.CONJ get.3PL.NONPASTget.V.1S.IMPERF+SM.[or].get.V.1P.PRES+SM PRON.3PLthey.PRON.3P play.NONFINplay.V.INFIN PRTPRT wildwild.ADJ+SM bonkersbonkers.ADJ forfor.PREP three.Fthree.NUM.F+SM hourhour.N.F.SG | ||
and they can play wildly bonkers for three hours. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.