SIARAD - Davies14
Instances of arall
| 385 | FRE | wellCE i [/] i [/] i symud i rywbeth arall . |
| wellwell.ADV PRTto.PREP PRTto.PREP PRTto.PREP move.NONFINmove.V.INFIN toto.PREP somethingsomething.N.M.SG+SM elseother.ADJ | ||
| well, to move to something else. | ||
| 855 | GWA | yeahCE wellCE # soCE be arall sy (y)na # i drafod ? |
| yeahyeah.ADV wellwell.ADV soso.ADV whatwhat.INT otherother.ADJ be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL therethere.ADV PRTto.PREP discuss.NONFINdiscuss.V.INFIN+SM | ||
| yeah, well, so what else is there to discuss? | ||
| 913 | FRE | +< a rhywun arall wneud yr [/] yr cerddoriaeth . |
| andand.CONJ somesomeone.N.M.SG otherother.ADJ do.NONFINmake.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF DETthe.DET.DEF musicmusic.N.F.SG | ||
| and someone else doing the music. |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481