173 | GWA | GenevieveCE ac DavidCE ? |
Genevievename andand.CONJ Davidname | ||
Genevieve and David? | ||
174 | FRE | +< DavidCE . |
name | ||
235 | FRE | (dy)dy DavidCE ac erCE +.. . |
be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG Davidname andand.CONJ IMer.IM | ||
David and [..] aren't ... | ||
236 | GWA | DavidCE ac GenevieveCE ac AndreaCE . |
Davidname andand.CONJ Genevievename andand.CONJ Andreaname | ||
David and Genevieve and Andrea. | ||
277 | GWA | mae DavidCE isio &ɬ [//] dringo wal ar ei benblwydd . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Davidname wantwant.N.M.SG climb.NONFINclimb.V.INFIN wallwall.N.F.SG onon.PREP POSS.3Shis.ADJ.POSS.M.3S birthdaybirthday.N.M.SG+SM | ||
David wants to climb a wall on his birthday. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.