SIARAD - Davies13
Instances of ym

83JAMa ti ym mlaen y queueCE .
  andand.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S inin.PREP frontfront.N.M.SG+NM DETthe.DET.DEF queuequeue.N.SG
  and you're in the front of the queue.
995JAMella wnei di <roi un> [?] i fi ym MangorCE &=laugh .
  maybemaybe.ADV do.2S.NONPASTdo.V.2S.PRES+SM PRON.2Syou.PRON.2S+SM give.NONFINgive.V.INFIN+SM oneone.NUM toto.PREP PRON.1SI.PRON.1S+SM inin.PREP Bangorname
  maybe you'll give me one in Bangor.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies13: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.