585 | JAM | soCE yn lle defnyddio (y)r diwrnod i wneud beth dylet ti wneud mewn diwrnod . |
soso.ADV inin.PREP placewhere.INT use.NONFINuse.V.INFIN DETthe.DET.DEF dayday.N.M.SG PRTto.PREP do.NONFINmake.V.INFIN+SM whatwhat.INT should.2S.NONPASTought_to.V.2S.IMPERF PRON.2Syou.PRON.2S do.NONFINmake.V.INFIN+SM inin.PREP dayday.N.M.SG | ||
so instead of using the day to do what you should do in a day. | ||
929 | JAM | mae MamCE yn defnyddio canhwyllau . |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Mamname PRTPRT use.NONFINuse.V.INFIN candlescandles.N.F.PL | ||
Mam uses candles. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.