SIARAD - Davies13<br/>Instances of <strong>dal</strong>

SIARAD - Davies13
Instances of dal

60	MEI	<a wedyn> [?] ## pum munud wedyn # oedd o (y)n dal i weddïo .
		andand.CONJ afterafterwards.ADV fivefive.NUM minuteminute.N.M.SG afterafterwards.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT stillstill.ADV PRTto.PREP pray.NONFINpray.V.INFIN+SM
		and then five minutes later he was still praying.
62	MEI	am ddeg munud # dal i weddïo .
		forfor.PREP tenten.NUM+SM minuteminute.N.M.SG stillstill.ADV.[or].continue.V.2S.IMPER.[or].tall.ADJ+SM PRTto.PREP pray.NONFINpray.V.INFIN+SM
		for ten minutes, still praying.
361	JAM	a oedd e (y)n mynd i torri recordCE am dal ## umCE ## fi (y)n credu rhan fwya o # barrelsE [//] naill ai barrelsE neu cratesE .
		andand.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN PRTto.PREP break.NONFINbreak.V.INFIN recordrecord.SV.INFIN forfor.PREP hold.NONFINcontinue.V.INFIN PRON.1Sum.IM PRTI.PRON.1S+SM believe.NONFINPRT partbelieve.V.INFIN mostpart.N.F.SG ofbiggest.ADJ.SUP+SM barrelsof.PREP eitherbarrel.N.PL oreither.ADJ.[or].either.CONJ barrelsor.CONJ orbarrel.N.PL cratesor.CONJ crate.N.PL
		and he was going to break the record for holding, I think, the largest number of either barrels or crates.