774 | JAM | a wedyn # oedd hi (we)di bod arno fe am # blwyddyn neu rywbeth . |
andand.CONJ afterafterwards.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN on.3SMon_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S forfor.PREP yearyear.N.F.SG oror.CONJ somethingsomething.N.M.SG+SM | ||
and then, she'd been on it for a year or something. | ||
937 | JAM | fi (y)n dwli arno fe . |
PRON.1SI.PRON.1S+SM PRTPRT obsess.NONFINstupid.ADJ on.3SMon_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S | ||
I love it. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.