SIARAD - Davies13
Instances of Jonathan

436MEI+< na oedd hwnna ar JonathanCE ["] .
  nono.ADV be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF that_onethat.PRON.DEM.M.SG onon.PREP Jonathanname
  no, that was on "Jonathan" .
439JAMoedd GlynCE ar JonathanCE ["] # erCE # pryd oedd e wythnos ddiwetha .
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF Glynname onon.PREP Jonathanname IMer.IM whenwhen.INT be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S lastweek.N.F.SG weeklast.ADJ+SM
  Glyn was on "Jonathan", er, when was it, last week.
447JAMmae ## tair boyCE ar JonathanCE ["] nag oes e .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES three.Fthree.NUM.F boyboy.N.SG onon.PREP Jonathanname NEGthan.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.INDEF PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  there are three blokes on "Jonathan" aren't there.
485MEIa wedyn # timod mae (y)n realCE [//] # reallyE funnyE ar JonathanCE ["] dydy .
  andand.CONJ afterafterwards.ADV know.2Sknow.V.2S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT realreal.ADJ reallyreal.ADJ+ADV funnyfunny.ADJ onon.PREP Jonathanname be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG
  and then, you know, it's really funny on "Jonathan" isn't it.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies13: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.