187 | SAL | ohCE ohCE xxx rywbeth yn_dydy actuallyE &=laugh . |
| | IMoh.IM IMoh.IM somethingsomething.N.M.SG+SM be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.TAG actuallyactual.ADJ+ADV |
| | oh, oh [...] something, isn't it, actually |
398 | SAL | mae nhw (y)n_dydy . |
| | be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.TAG |
| | they are, isn't it |
511 | SAL | +< &=gasp mae refreshingE yn_dydy [=! laughs] . |
| | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES refreshingrefresh.SV.INFIN+ASV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.TAG |
| | it's refreshing, isn't it |
647 | SAL | mae (y)n unig yn_dydy # mmmCE . |
| | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT lonelyonly.PREQ.[or].lonely.ADJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.TAG IMmmm.IM |
| | it's lonely, isn't it, mmm |
1146 | SAL | mmmCE mae <e (y)n_dydy> [=? yn_dydy] . |
| | IMmmm.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.TAG |
| | mmm, it is, isn't it |
1204 | SAL | ohCE mae (y)n edrych yn niceCE yn_dydy . |
| | IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN PRTPRT nicenice.ADJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.TAG |
| | oh it looks nice, doesn't it |
1518 | SAL | +< <yndy mae o (y)n_dydy> [=! laughs] . |
| | be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.TAG |
| | yes it is, isn't it |