SIARAD - Davies12
Instances of nice for speaker SAL

18SALohCE xx niceCE .
  IMoh.IM nicenice.ADJ
  oh [...] nice
202SAL+< ie # ohCE niceCE .
  yesyes.ADV IMoh.IM nicenice.ADJ
  yes, oh nice
484SAL&=laugh ohCE niceCE .
  IMoh.IM nicenice.ADJ
  oh nice
788SALmae (y)n edrych yn hogan niceCE .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN PRTPRT.[or].in.PREP girlgirl.N.F.SG nicenice.ADJ
  she looks like a nice girl
793SALie # xx (ba)sai fo (y)n niceCE bysai .
  yesyes.ADV be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT nicenice.ADJ be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF
  yes [...] it'd be nice, wouldn't it
816SALohCE [=! laughs] niceCE .
  IMoh.IM nicenice.ADJ
  oh nice
985SALohCE mae biscuitsE (y)ma xxx edrych yn niceCE .
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES biscuitsbiscuit.N.PL herehere.ADV look.NONFINlook.V.INFIN PRTPRT nicenice.ADJ
  oh these biscuits look nice
1015SALohCE mae (r)hein yn niceCE .
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thesethese.PRON PRTPRT nicenice.ADJ
  oh, these are nice
1031SAL(r)heina quiteCE niceCE actuallyE .
  thosthose.PRON quitequite.ADV nicenice.ADJ actuallyactual.ADJ+ADV
  they're quite nice actually
1204SALohCE mae (y)n edrych yn niceCE yn_dydy .
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN PRTPRT nicenice.ADJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.TAG
  oh it looks nice, doesn't it
1228SALohCE (ba)sai hwnna niceCE actuallyE .
  IMoh.IM be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF thatthat.PRON.DEM.M.SG nicenice.ADJ actuallyactual.ADJ+ADV
  oh, that would be good actually
1274SALa mae (y)n conditionedE reallyE niceCE actuallyE hefyd .
  andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT.[or].in.PREP conditionedcondition.N.SG+AV reallyreal.ADJ+ADV nicenice.ADJ actuallyactual.ADJ+ADV alsoalso.ADV
  and it's conditioned really nicely actually, too
1293SALmae (r)hein reallyE niceCE .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thesethese.PRON reallyreal.ADJ+ADV nicenice.ADJ
  these are really nice
1348SAL+< <mae reallyE yn niceCE> [=! laughs] .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES reallyreal.ADJ+ADV PRTPRT nicenice.ADJ
  it really is nice
1538SALbysai (y)n gallu bod yn le mor niceCE .
  be.3S.CONDITfinger.V.3S.IMPERF PRTPRT can.NONFINbe_able.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN PRTPRT placeplace.N.M.SG+SM.[or].where.INT+SM soso.ADV nicenice.ADJ
  it could be such a nice place
1553SAL&=laugh ScousersCE ddim yn niceCE iawn .
  Scousersname NEGnot.ADV+SM PRTPRT nicenice.ADJ veryvery.ADV
  Scousers aren't very nice

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies12: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481