SIARAD - Davies12<br/>Instances of <strong>hanner</strong> for speaker CER

SIARAD - Davies12
Instances of hanner for speaker CER

9	CER	cymryd dwy awr a hanner # i fi gyrraedd (y)na .
		take.NONFINtake.V.INFIN two.Ftwo.NUM.F hourhour.N.F.SG andand.CONJ halfhalf.N.M.SG forto.PREP PRON.1SI.PRON.1S+SM arrive.NONFINarrive.V.INFIN+SM therethere.ADV
		takes two and a half hours for me to get there
858	CER	+< ohCE <o'n i (ddi)m> [/] o'n i (ddi)m yn dallt mai fo oedd o tan hanner ffordd trwy noson .
		IMoh.IM be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRTPRT understand.NONFINunderstand.V.INFIN PRTthat_it_is.CONJ.FOCUS PRON.3SMhe.PRON.M.3S be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S untiluntil.PREP halfhalf.N.M.SG wayway.N.F.SG throughthrough.PREP nightnight.N.F.SG
		oh I didn't...I didn't realise it was him until half way through the night
1217	CER	a (dy)dy Ffridd(oedd)CE # fath â FfriddoeddCE ddim hanner mor # niceCE # â be (y)dy rei nhw .
		andand.CONJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG Ffriddoeddname kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ Ffriddoeddname NEGnot.ADV+SM halfhalf.N.M.SG soas.ADJ nicenice.ADJ PRTas.CONJ whatwhat.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES somesome.PRON+SM PRON.3PLthey.PRON.3P
		and Ffridd, like Ffriddoedd aren't half as nice as theirs
1547	CER	+< &=laugh yeahCE dw i (y)n hanner ScouserCE &=laugh .
		yeahyeah.ADV be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT.[or].in.PREP halfhalf.N.M.SG Scousername
		yeah I'm half Scouser