SIARAD - Davies12
Instances of ha for speaker SAL

388SALespeciallyE (y)n ha pan ti weld [?] <dealsCE fel> [/] dealsCE fel erCE # beth # soE manyE hundredE picturesCE forE [//] # am faint_bynnag .
  especiallyespecial.ADJ+ADV.[or].especially.ADV inPRT.[or].in.PREP summersummer.N.M.SG whenwhen.CONJ PRON.2Syou.PRON.2S see.NONFINsee.V.INFIN+SM dealsdeal.SV.INFIN+PL.[or].teal.N.SG+SM+PL.[or].teals.N.PL+SM likelike.CONJ dealsdeal.SV.INFIN+PL.[or].teal.N.SG+SM+PL.[or].teals.N.PL+SM likelike.CONJ IMer.IM whatwhat.INT soso.ADV manymany.ADJ hundredhundred.NUM picturesunk forfor.PREP forfor.PREP however_muchunk
  especially in summer when you see deals like...deals like er, what, so many hundred pictures for...for however much
419SAL(be)causeE xx <oedd (y)na umCE> [?] # rywbeth ar radioCE fel ohCE dros yr ha oedd hwn am [/] am digitalE camerasCE yn [=? a] deud ohCE umCE # tua # dau gant (ry)wbeth fel (yn)a # tri chant am un reasonableE .
  becausebecause.CONJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF therethere.ADV IMum.IM somethingsomething.N.M.SG+SM onon.PREP radioradio.N.SG likelike.CONJ IMoh.IM overover.PREP+SM DETthe.DET.DEF summersummer.N.M.SG be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF thisthis.PRON.DEM.M.SG aboutfor.PREP aboutfor.PREP digitaldigital.ADJ camerascamera.N.SG+PL PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN IMoh.IM IMum.IM approximatelytowards.PREP two.Mtwo.NUM.M hundredhundred.N.M.SG+SM somethingsomething.N.M.SG+SM likelike.CONJ therethere.ADV three.Mthree.NUM.M hundredhundred.N.M.SG+AM forfor.PREP oneone.NUM reasonablereason.N.SG+A.POT.[or].reasonable.ADJ
  because [...] there was, um, something on the radio, like oh this was over the summer, about...about digital cameras, saying, oh um, about two hundred, something like that, three hundred for a reasonable one

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies12: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.