SIARAD - Davies12
Instances of edrych for speaker CER

1269CERtimod mae &m lotCE o bobl efo gwallt hir a &d mae <justCE yn edrych fath â> [///] # justCE ddim yn edrych yn niceCE .
  know.2Sknow.V.2S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.F.SG+SM withwith.PREP hairhair.N.M.SG longlong.ADJ andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES justjust.ADV PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ justjust.ADV NEGnot.ADV+SM PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN PRTPRT nicenice.ADJ
  you know, a lot of people have long hair and it just looks like...just doesn't look nice
1269CERtimod mae &m lotCE o bobl efo gwallt hir a &d mae <justCE yn edrych fath â> [///] # justCE ddim yn edrych yn niceCE .
  know.2Sknow.V.2S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES lotlot.N.SG ofof.PREP peoplepeople.N.F.SG+SM withwith.PREP hairhair.N.M.SG longlong.ADJ andand.CONJ be.3S.PRESbe.V.3S.PRES justjust.ADV PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ justjust.ADV NEGnot.ADV+SM PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN PRTPRT nicenice.ADJ
  you know, a lot of people have long hair and it just looks like...just doesn't look nice
1281CER+< <mae (y)n &ka> [//] mae (y)n edrych ar_ôl o (y)n iawn (dy)dy .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT.[or].in.PREP be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT look.NONFINlook.V.INFIN afterafter.PREP PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT rightOK.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG
  she...she looks after it properly, doesn't she

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies12: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.