SIARAD - Davies12<br/>Instances of <strong>anyway</strong> for speaker CER

SIARAD - Davies12
Instances of anyway for speaker CER

201	CER	EirlysCE # anywayE &=laugh .
		Eirlysname anywayanyway.ADV
		Eirlys anyway
318	CER	ond # timod mae nhw (y)n paso priodi # umCE ar_ôl graddio anywayE .
		butbut.CONJ know.2Sknow.V.2S.PRES be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT.[or].in.PREP pass.NONFINunk marry.NONFINmarry.V.INFIN IMum.IM afterafter.PREP graduate.NONFINscale.V.INFIN.[or].graduate.V.INFIN anywayanyway.ADV
		but you know, they're intending to get married after graduating anyway
541	CER	+< a (doe)s (yn)a mond ryw chwech wsnos tan Dolig wan anywayE (y)n_does [?] .
		andand.CONJ be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG therethere.ADV onlybond.N.M.SG+NM somesome.PREQ+SM sixsix.NUM weekweek.N.F.SG untiluntil.PREP ChristmasChristmas.N.M.SG nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM anywayanyway.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.TAG
		and there's only about six weeks until Christmas now anyway, isn't there
937	CER	yeahCE &nt # (dy)dy o (ddi)m fath â bod chi lleol anywayE reallyE na .
		yeahyeah.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S NEGnot.ADV+SM kindtype.N.F.SG+SM withas.CONJ be.NONFINbe.V.INFIN PRON.2Plyou.PRON.2P locallocal.ADJ anywayanyway.ADV reallyreal.ADJ+ADV nono.ADV
		yeah, it's not as if you're local anyway really, no
1177	CER	ond dw gwybod bod (y)na # hogan blwyddyn cynta yna # anywayE .
		butbut.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES know.NONFINknow.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN therethere.ADV girlgirl.N.F.SG yearyear.N.F.SG firstfirst.ORD therethere.ADV anywayanyway.ADV
		but I know there's a girl there in her first year anyway
1407	CER	&s mae genna i jobCE adre anywayE os dw isio fo .
		be.3S.PRESbe.V.3S.PRES with.1Sgrow_scaly.V.3S.PRES+SM PRON.1SI.PRON.1S.[or].to.PREP jobjob.N.SG homehome.ADV anywayanyway.ADV ifif.CONJ be.1S.PRESbe.V.1S.PRES wantwant.N.M.SG PRON.3SMhe.PRON.M.3S
		I've got a job at home anyway if I want it

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies12: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.