SIARAD - Davies11
Instances of wir for speaker OWA

124OWAia wir ?
  yesyes.ADV truetrue.ADJ+SM
  really?
249OWAia wir ?
  yesyes.ADV truetrue.ADJ+SM
  really?
271OWAoes wir ?
  be.3S.PRESage.N.F.SG truetrue.ADJ+SM
  is there really?
273OWAoes wir ?
  be.3S.PRESage.N.F.SG truetrue.ADJ+SM
  is there really?
295OWAyeahCE wir ?
  yeahyeah.ADV truetrue.ADJ+SM
  really?
323OWAdo wir ?
  yesyes.ADV.PAST truetrue.ADJ+SM
  really?
339OWAyeahCE wir ?
  yeahyeah.ADV truetrue.ADJ+SM
  really?
360OWA+< ia wir ?
  yesyes.ADV truetrue.ADJ+SM
  really?
362OWA+< oedd wir ?
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF truetrue.ADJ+SM
  was there really?
456OWAella wir .
  perhapsmaybe.ADV truetrue.ADJ+SM
  yes perhaps
462OWAoedd wir ?
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF truetrue.ADJ+SM
  was there really?
464OWAoedd wir ?
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF truetrue.ADJ+SM
  was there really?
473OWAia wir ?
  yesyes.ADV truetrue.ADJ+SM
  really?
501OWAia wir ?
  yesyes.ADV truetrue.ADJ+SM
  really?
585OWAwellCE bydd mae hynny wir de .
  wellwell.ADV be.3S.FUTbe.V.3S.FUT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.SP truetrue.ADJ+SM TAGbe.IM+SM
  well yes, that's true, you know
986OWAohCE yndy mae [/] mae hynny wir .
  IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH be.3S.PRESbe.V.3S.PRES be.3S.PRESbe.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.SP truetrue.ADJ+SM
  oh yes, that's true
1074OWAia wir ?
  yesyes.ADV truetrue.ADJ+SM
  really?
1164OWA+< ohCE yeahCE wir ?
  IMoh.IM yeahyeah.ADV truetrue.ADJ+SM
  oh yeah really?
1196OWAoedd wir ?
  be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF truetrue.ADJ+SM
  did it really?

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies11: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.