115 | RAC | achos yr un teulu AntonatsiCE [?] sydd yn AberystwythCE . |
becausebecause.CONJ DETthe.DET.DEF oneone.NUM familyfamily.N.M.SG Antonatsiname be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL inin.PREP Aberystwythname | ||
because the same family, Antonatsi, who are in Aberystwyth | ||
292 | RAC | &ma [//] umCE McalpineCE sydd biau (y)r cwm . |
IMum.IM Mcalpinename be.PRES.RELbe.V.3S.PRES.REL own.NONFINown.V.INFIN+SM DETthe.DET.DEF valleycirque.N.M.SG | ||
um, McAlpine owns the valley |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.