SIARAD - Davies11
Instances of rŵan for speaker DER
| 16 | DER | pa Megan_WynneCE dach chi (y)n sôn amdani rŵan ? |
| whichwhich.ADJ Megan_Wynnename be.2PL.PRESbe.V.2P.PRES PRON.2PLyou.PRON.2P PRTPRT mention.NONFINmention.V.INFIN about.3SFfor_her.PREP+PRON.F.3S nownow.ADV | ||
| which Megan Wynne are you talking about now? | ||
| 74 | DER | ohCE fan (y)na mae rŵan ? |
| IMoh.IM placeplace.N.MF.SG+SM therethere.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES nownow.ADV | ||
| oh, that's where it is now? | ||
| 193 | DER | +< ohCE hwn mae (y)n deud lotCE o straeon amdano fo rŵan . |
| IMoh.IM thisthis.PRON.DEM.M.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN lotlot.N.SG ofof.PREP storiesstories.N.F.PL about.3SMfor_him.PREP+PRON.M.3S PRON.3SMhe.PRON.M.3S nownow.ADV | ||
| oh this one, he says a lot of stories about it, now | ||
| 288 | DER | (y)na lai (y)na rŵan mae sureCE . |
| therethere.ADV lesssmaller.ADJ.COMP+SM therethere.ADV nownow.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES suresure.ADJ | ||
| there's probably less there now |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481