325 | RAC | drist iawn reallyE . |
sadsad.ADJ+SM veryvery.ADV reallyreal.ADJ+ADV | ||
very sad, really | ||
592 | RAC | xxx Llyfr_Mawr_y_PlantCE yn_dyfe reallyE . |
Llyfr_Mawr_y_Plantname PRT.INT.NEGunk reallyreal.ADJ+ADV | ||
[...] Llyfr Mawr y Plant, isn't it, really | ||
714 | RAC | +< <a (y)r> [?] ddau (y)n sydyn reallyE do'n nhw . |
andand.CONJ DETthe.DET.DEF two.Mtwo.NUM.M+SM PRTPRT suddensudden.ADJ reallyreal.ADJ+ADV be.3PL.IMP.NEGbe.V.1S.IMPERF.NEG PRON.3PLthey.PRON.3P | ||
and both were sudden, really, weren't they |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.