SIARAD - Davies11
Instances of dim for speaker RAC

8RACna (d)im Arwel_MorrisCE nage ?
  nono.ADV NEGnot.ADV Arwel_Morrisname nono.ADV
  no, not Arwel Morris, no?
419RAC<dim NantCE &ə> [///] ohCE <CwmCE erCE> [//] Llyn_BrianneCE .
  NEGnot.ADV Nantname IMoh.IM Cwmname IMer.IM Llyn_Briannename
  not Nant...oh Cwm, er...Llyn Brianne
543RAC(dy)dy plant dim yn gwybod dim am hynna nawr na [=! gasps] .
  be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG childrenchild.N.M.PL NEGnot.ADV PRTPRT know.NONFINknow.V.INFIN NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV aboutfor.PREP thatthat.PRON.DEM.SP nownow.ADV nono.ADV
  children don't know anything about that now, no
543RAC(dy)dy plant dim yn gwybod dim am hynna nawr na [=! gasps] .
  be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG childrenchild.N.M.PL NEGnot.ADV PRTPRT know.NONFINknow.V.INFIN NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV aboutfor.PREP thatthat.PRON.DEM.SP nownow.ADV nono.ADV
  children don't know anything about that now, no
820RACdim efo (y)r exoticsCE .
  NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV withwith.PREP DETthe.DET.DEF exoticsexotic.ADJ+PL
  not with the exotics
1004RACdim [//] # na dw i (ddi)m yn gyfarwydd o_gwbl na .
  NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV noPRT.NEG be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM PRTPRT familiarskilled.ADJ+SM.[or].familiar.ADJ+SM at_allat_all.ADV nono.ADV
  not...no, I'm not familiar at all, no
1173RAC(doe)s (d)im useCE cwyno .
  be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG NEGnot.ADV useuse.N.SG complain.NONFINcomplain.V.INFIN
  there's no use complainint

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies11: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.