SIARAD - Davies11
Instances of beth for speaker RAC
| 122 | RAC | oedd hi (y)n gofyn beth o'n nhw (y)n # wneud lan fan hyn . |
| be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT ask.NONFINask.V.INFIN whatwhat.INT be.3PL.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT do.NONFINmake.V.INFIN+SM upshore.N.F.SG+SM placeplace.N.MF.SG+SM thisthis.ADJ.DEM.SP | ||
| she was asking what they were doing up here | ||
| 234 | RAC | xxx mae (y)n anghyffredin iawn # i ni # i fi ta beth . |
| be.3S.PRESbe.V.3S.PRES PRTPRT uncommonuncommon.ADJ veryvery.ADV toto.PREP PRON.1PLwe.PRON.1P toto.PREP PRON.1SI.PRON.1S+SM orbe.IM whatwhat.INT | ||
| [...] it's very unusual to us, to me anyway | ||
| 384 | RAC | beth yw (y)r Ladies_of_LlangollenCE yfe ? |
| whatwhat.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF Ladies_of_Llangollenname PRT.INTisn't_it.IM.TAG | ||
| what's it, Ladies of Llangollen, is it? | ||
| 999 | RAC | beth yw hanes BrianCE nawr ? |
| whatwhat.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES historystory.N.M.SG Brianname nownow.ADV | ||
| what's Brian doing now? |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481