SIARAD - Davies10
Instances of right

209HILohCE rightCE .
  oh.IM right.ADJ
  
215HILrightCE [?] .
  right.ADJ
  
219HILohCE rightCE .
  oh.IM right.ADJ
  
234HIL+< ohCE rightCE .
  oh.IM right.ADJ
  
243HILahCE rightCE .
  ah.IM right.ADJ
  
269HILohCE rightCE .
  oh.IM right.ADJ
  
287HIL+< ohCE rightCE lle (fe)lly ?
  IMoh.IM rightright.ADJ placewhere.INT.[or].place.N.M.SG thusso.ADV
  oh right, where, then?
302HIL+< ohCE rightCE .
  oh.IM right.ADJ
  
312HILohCE rightCE .
  oh.IM right.ADJ
  
315HIL+< ahCE rightCE .
  ah.IM right.ADJ
  
385HIL+< ahCE rightCE .
  ah.IM right.ADJ
  
426HILohCE rightCE ?
  oh.IM right.ADJ
  
441HILohCE rightCE .
  oh.IM right.ADJ
  
453CLEo'n i (y)n gweld hwyl rightCE dda arno .
  be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT see.NONFINsee.V.INFIN spiritsfun.N.F.SG rightright.ADJ goodgood.ADJ+SM on.3SMon_him.PREP+PRON.M.3S
  I saw him in good spirits.
457HILgaeth o godwm rightCE hegr do .
  get.3S.PASTget.V.3S.PAST+SM PRON.3SMhe.PRON.M.3S fallunk rightright.ADJ harshunk yesyes.ADV.PAST
  he had quite a nasty fall, didn't he.
471CLEam bod o (y)n ddyn rightCE fawr de .
  aboutfor.PREP be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT manman.N.M.SG+SM rightright.ADJ bigbig.ADJ+SM TAGbe.IM+SM
  because he's quite a big man, eh.
592CLErightCE yn ei ffordd o de .
  rightright.ADJ inPRT.[or].in.PREP POSS.3SMhis.ADJ.POSS.M.3S wayway.N.F.SG PRON.3SMof.PREP TAGbe.IM+SM
  right in its way, eh.
983CLE+< ohCE rightCE dda rightCE dda .
  IMoh.IM rightright.ADJ goodgood.ADJ+SM rightright.ADJ goodgood.ADJ+SM
  oh, very good, very good.
983CLE+< ohCE rightCE dda rightCE dda .
  IMoh.IM rightright.ADJ goodgood.ADJ+SM rightright.ADJ goodgood.ADJ+SM
  oh, very good, very good.
1074HILahCE rightCE .
  ah.IM right.ADJ
  
1087MICDavidCE fyth [?] yn mynd rightCE selog .
  Davidname nevernever.ADV+SM PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN rightright.ADJ frequentunk
  David still [?] goes quite frequently.
1094HILahCE rightCE .
  ah.IM right.ADJ
  
1203CLE+< ohCE rightCE dda .
  IMoh.IM rightright.ADJ goodgood.ADJ+SM
  oh, very good.
1204CLErightCE dda .
  rightright.ADJ goodgood.ADJ+SM
  very good.
1226HIL+< ahCE rightCE .
  ah.IM right.ADJ
  
1228MIC+< ohCE rightCE .
  oh.IM right.ADJ
  
1229HIL+< yeahCE yeahCE ohCE rightCE .
  yeah.ADV yeah.ADV oh.IM right.ADJ
  
1311HIL+< ahCE rightCE .
  ah.IM right.ADJ
  

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies10: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.