SIARAD - Davies10
Instances of rai

108MICmae [/] mae nhw (y)n # gwrthwynebu # iddyn nhw gael gwerthu rai pethau ym PwllheliCE dydyn .
  be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P PRTPRT object.NONFINoppose.V.INFIN to.3PLto_them.PREP+PRON.3P PRON.3PLthey.PRON.3P get.NONFINget.V.INFIN+SM sell.NONFINsell.V.INFIN somesome.PREQ+SM thingsthings.N.M.PL inin.PREP Pwllheliname be.3PL.PRES.NEGbe.V.3P.PRES.NEG
  they're objecting to them selling some things in Pwllheli, aren't they.
927MIC<mi oedden ni (y)n> [///] # rai (y)n dŵad o bell .
  PRTPRT.AFF be.1PL.IMPbe.V.1P.IMPERF PRON.1PLwe.PRON.1P PRTin.PREP somesome.PRON+SM PRTPRT come.NONFINcome.V.INFIN fromfrom.PREP farfar.ADJ+SM
  some would come from afar.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies10: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.