602 | CLE | +< yeahCE pawb (we)di cyrraedd . |
yeahyeah.ADV everyoneeveryone.PRON PRT.PASTafter.PREP arrive.NONFINarrive.V.INFIN | ||
yeah, everyone arrived. | ||
1187 | CLE | a wedyn ti isio # handlio [/] handlio pawb wedyn does gwahanol grwpiau [=! laugh] . |
andand.CONJ afterafterwards.ADV PRON.2Syou.PRON.2S wantwant.N.M.SG handle.NONFINunk handle.NONFINunk everyoneeveryone.PRON afterafterwards.ADV be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG differentdifferent.ADJ groupsgroups.N.M.PL | ||
and then you have to handle everyone afterwards, don't you, different groups. |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.