SIARAD - Davies10<br/>Instances of <strong>hen</strong> for speaker CLE

SIARAD - Davies10
Instances of hen for speaker CLE

42	CLE	umCE wrth ymyl erCE (fe)lly hen # shopCE Gwilym_OwenCE butcherCE de ar y stryd fawr de .
		IMum.IM byby.PREP sideedge.N.F.SG IMer.IM thusso.ADV oldold.ADJ shopshop.N.SG Gwilym_Owenname butcherbutcher.N.SG TAGbe.IM+SM onon.PREP DETthe.DET.DEF streetstreet.N.F.SG bigbig.ADJ+SM TAGbe.IM+SM
		next to the shop of Gwilym Owen the butcher, eh, on the high street, eh.
492	CLE	hen &gar +/ .
		oldold.ADJ
		old ...
1291	CLE	wedyn mae CantaxCE [?] isio defnyddio # yr hen le OctelCE (yn)dyn ?
		afterafterwards.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Cantaxname wantwant.N.M.SG use.NONFINuse.V.INFIN DETthe.DET.DEF oldold.ADJ placeplace.N.M.SG+SM.[or].where.INT+SM Octelname be.3PL.PRESbe.V.3P.PRES.EMPH
		also Cantax want to use the old Octel place, don't they?
1306	CLE	ond ynhw oedd isio wneud rywbeth yn yr hen siteCE ?
		butbut.CONJ PRON.3PLunk be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF want.NONFINwant.N.M.SG make.NONFINmake.V.INFIN+SM somethingsomething.N.M.SG+SM inin.PREP DETthe.DET.DEF oldold.ADJ sitesite.N.SG
		but it was them who wanted to do something in the old site?