SIARAD - Davies10
Instances of erioed

233CLE+< yeahCE xxx erioed .
  yeahyeah.ADV evernever.ADV
  yeah, [...] ever.
235CLEerioed (we)di bod o (y)ma bron mwy na heb .
  evernever.ADV PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN fromfrom.PREP herehere.ADV almostbreast.N.F.SG.[or].almost.ADV moremore.ADJ.COMP thanthan.CONJ withoutwithout.PREP
  never been from here, more or less.
333CLE+< BerylCE (we)di bod (y)ma erioed wrth_gwrs .
  Berylname PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN herehere.ADV evernever.ADV of_courseof_course.ADV
  Beryl's been here forever of course.
347CLEmae Mari_ProsserCE yn un o (y)r ardal (e)rioed (fe)lly .
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Mari_Prossername PRTPRT oneone.NUM ofof.PREP DETthe.DET.DEF arearegion.N.F.SG evernever.ADV thusso.ADV
  Mari Prosser has always been one from the area.
775CLE(dy)dy plant (a)cw (e)rioed (we)di bod yno de .
  be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG childrenchild.N.M.PL thereover there.ADV nevernever.ADV PRT.PASTafter.PREP be.NONFINbe.V.INFIN therethere.ADV TAGbe.IM+SM
  the children there [=at home] have never been there, eh.
777CLE<to'n nhw> [?] # &i (e)rioed isio mynd ynddi [?] .
  be.3PL.IMP.NEGunk PRON.3PLthey.PRON.3P nevernever.ADV want.NONFINwant.N.M.SG go.NONFINgo.V.INFIN in.3SFin_her.PREP+PRON.F.3S
  they never wanted to go to it.
781CLEnaddo # (e)rioed .
  nono.ADV.PAST nevernever.ADV
  no, never.
1360CLE(dy)dy (y)r lle erioed yn wag o_hyd MichaelCE ?
  be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG DETthe.DET.DEF placeplace.N.M.SG evernever.ADV PRTPRT emptyempty.ADJ+SM stillalways.ADV Michaelname
  the place is never still empty, Michael?

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481