SIARAD - Davies10
Instances of dim for speaker MIC

268MIC<un yn> [///] dim yn un o Môn oedd nhad chwaith .
  oneone.NUM PRTPRT NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV PRTPRT oneone.NUM fromfrom.PREP Angleseyname be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF father.POSSD.1Sfather.N.M.SG+NM eitherneither.ADV
  my father wasn't one from Anglesey either.
579MIC<dal i ddeud> [?] de dim justCE y cant neu gant un_deg_chwech .
  hold.NONFINcontinue.V.2S.IMPER PRTto.PREP say.NONFINsay.V.INFIN+SM TAGbe.IM+SM NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV justjust.ADV.[or].just.ADJ DETthe.DET.DEF hundredhundred.N.M.SG oror.CONJ hundredhundred.N.M.SG+SM sixteenunk
  still say, eh, not just the hundred or hundred and sixteen.
716MICDuw [?] does (y)na (ddi)m_byd (y)ni (di)m ond ryw # &=groan xxx +.. .
  Godname be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.INDEF.NEG therethere.ADV nothingnothing.ADV+SM in.3SFunk NEGnothing.N.M.SG.[or].not.ADV butbut.CONJ somesome.PREQ+SM
  God, there nothing in it but some ...
1038MICa dim effaith .
  andand.CONJ NEGnot.ADV effecteffect.N.F.SG
  and no effect.
1292MICyndy dim ond i ddod â fo mewn de ?
  be.3S.PRESbe.V.3S.PRES.EMPH NEGnot.ADV butbut.CONJ PRTto.PREP come.NONFINcome.V.INFIN+SM withwith.PREP PRON.3SMhe.PRON.M.3S insidein.PREP TAGsouth.N.M.SG.[or].right.N.M.SG.[or].tea.N.M.SG+SM
  yes, only to bring it in, eh.

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies10: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.