SIARAD - Davies10
Instances of argian

261HILargian fawr .
  blimeygood_lord.IM greatbig.ADJ+SM
  cor blimey.
292CLE+< argian mawr .
  blimeygood_lord.IM greatbig.ADJ
  cor blimey.
372HIL+< yeahCE argian yeahCE ?
  yeahyeah.ADV blimeygood_lord.IM yeahyeah.ADV
  yeah, blimey, yeah?
399HILargian yeahCE .
  blimeygood_lord.IM yeahyeah.ADV
  blimey, yeah.
401CLE+< argian fawr yeahCE .
  blimeygood_lord.IM greatbig.ADJ+SM yeahyeah.ADV
  cor blimey, yeah.
533HIL+< argian fawr .
  blimeygood_lord.IM greatbig.ADJ+SM
  cor blimey.
589HIL+< argian fawr .
  blimeygood_lord.IM greatbig.ADJ+SM
  cor blimey.
711MIC+< argian yeahCE ?
  blimeygood_lord.IM yeahyeah.ADV
  blimey, yeah.
812HILargian annwyl .
  blimeygood_lord.IM deardear.ADJ
  goodness me.
860HILargian .
  blimeygood_lord.IM
  blimey.
937HIL+< argian .
  crikeygood_lord.IM
  crikey.
995HIL+< argian .
  blimeygood_lord.IM
  blimey!
998MICargian yeahCE ?
  blimeygood_lord.IM yeahyeah.ADV
  blimey, yeah?
1170HILargian dwn i (ddi)m sut mae (y)r creadur yn dal de .
  blimeygood_lord.IM know.1S.NONPAST.NEGknow.V.1S.PRES.NEG PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM howhow.INT be.3S.PRESbe.V.3S.PRES DETthe.DET.DEF creaturecreature.N.M.SG PRTPRT hold.NONFINcontinue.V.INFIN TAGbe.IM+SM
  blimey, I don't know how the wretch keeps going, eh.
1390HIL+< argian fawr dydy o (y)n snapio bob man i_fyny .
  blimeygood_lord.IM greatbig.ADJ+SM be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT snap.NONFINsnap.V.INFIN everyeach.PREQ+SM placeplace.N.MF.SG upup.ADV
  cor blimey, doesn't he snap everywhere up?
1479CLEargian fawr .
  crikeygood_lord.IM greatbig.ADJ+SM
  crikey.

Change language

Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk

The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies10: menu

Research Team

Collaborators

Publications

Bangor Autoglosser

Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.



Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481