SIARAD - Davies10<br/>Instances of <strong>arall</strong> for speaker CLE

SIARAD - Davies10
Instances of arall for speaker CLE

451	CLE	<ond bod> [?] MatthewCE a EileenCE (y)n deud bod o (y)n fel hyn fel arall (fe)lly [=? de] .
		butbut.CONJ be.NONFINbe.V.INFIN Matthewname andand.CONJ Eileenname PRTPRT say.NONFINsay.V.INFIN be.NONFINbe.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT.[or].in.PREP likelike.CONJ thisthis.PRON.DEM.SP likelike.CONJ otherother.ADJ thusso.ADV
		just that Matthew and Eileen were saying he was like this, like that, eh.
481	CLE	a wedyn ti (y)n y lôn fel arall twyt .
		andand.CONJ afterafterwards.ADV PRON.2Syou.PRON.2S inin.PREP DETthe.DET.DEF roadunk likelike.CONJ otherother.ADJ be.2S.PRES.NEGunk
		and then you're in the road otherwise, aren't you.
1090	CLE	umCE pwy arall dyw(ed)a ?
		IMum.IM whowho.PRON otherother.ADJ say.2S.IMPERsay.V.2S.IMPER
		who else now?
1091	CLE	<dw i (y)n trio> [?] cofio pwy arall oedd yn mynd wan .
		be.1S.PRESbe.V.1S.PRES PRON.1SI.PRON.1S PRTPRT try.NONFINtry.V.INFIN remember.NONFINremember.V.INFIN whowho.PRON otherother.ADJ be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN nowweak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		I'm trying to remember who else went now.
1126	CLE	+< ohCE fydd hi (y)n amhosib fel arall de .
		IMoh.IM be.3S.FUTbe.V.3S.FUT+SM PRON.3SFshe.PRON.F.3S PRTPRT impossibleimpossible.ADJ likelike.CONJ otherother.ADJ TAGbe.IM+SM
		oh, it'll be impossible otherwise, eh.