1387 | HIL | synnu (fa)sai Watkin_JonesCE (we)di # &=laugh +.. . |
surprise.NONFINastonish.V.INFIN be.3S.CONDITbe.V.3S.PLUPERF+SM Watkin_Jonesname PRT.PASTafter.PREP | ||
surprised that Watkin Jones would have ... | ||
1432 | CLE | ohCE mae Watkin_JonesCE yn y potes hwnnw dydy . |
IMoh.IM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Watkin_Jonesname inin.PREP DETthe.DET.DEF pottageunk that_onethat.PRON.DEM.M.SG be.3S.PRES.NEGbe.V.3S.PRES.NEG | ||
oh, Watkin Jones is in that mess isn't he. | ||
1433 | HIL | +< Watkin_JonesCE xxx ? |
name | ||
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.