38 | CLE | LlifonCE a GlandŵrCE yeahCE ? |
Llifonname andand.CONJ Glandŵrname yeahyeah.ADV | ||
Llifon and Glandŵr, yeah. | ||
39 | CLE | (y)dy LlifonCE dal i fynd dŵad ? |
be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Llifonname hold.NONFINstill.ADV PRTto.PREP go.NONFINgo.V.INFIN+SM say.2S.IMPERcome.V.INFIN | ||
is Llifon still going, say? | ||
41 | HIL | p(a) (y)r un (y)dy LlifonCE ? |
whichwhich.ADJ DETthe.DET.DEF oneone.NUM be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Llifonname | ||
which one is Llifon? |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.