SIARAD - Davies1
Instances of you
| 83 | SAR | gwaed # youE nameE itE # fi (y)n goodE . |
| bloodblood.N.M.SG youyou.PRON.SUB.2SP namename.N.SG itit.PRON.SUB.3S PRON.1SI.PRON.1S+SM PRTPRT goodgood.ADJ | ||
| blood, you name it, I'm good | ||
| 845 | SAR | +" &=clears_throat yeahCE rightCE youE needE aE bloodE testCE nowE . |
| yeahyeah.ADV rightright.ADJ youyou.PRON.SUB.2SP needneed.V.2SP.PRES aa.DET.INDEF bloodblood.N.SG testtest.SV.INFIN nownow.ADV | ||
| "yeah, right, you need a blood test now" | ||
| 847 | SAR | +" noE noE # youE (wi)llE haveE toE queueCE forE theE nurseCE . |
| nono.ADV nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP willwill.V.2SP.FUT havehave.SV.INFIN toto.PREP queuequeue.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF nursenurse.N.SG | ||
| "no, no, you'll have to queue for the nurse" | ||
| 921 | SAR | +" youE o_kCE ? |
| youyou.PRON.SUB.2SP o_kOK.IM | ||
| "you ok?" | ||
| 922 | SAR | +" you look ill . |
| youyou.PRON.SUB.2SP looklook.V.2SP.PRES illill.ADJ | ||
| "you look ill" |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481