SIARAD - Davies1
Instances of well for speaker NON

307NONyeahCE wellCE licen i bod adre i +/ .
  yeahyeah.ADV wellwell.ADV like.1S.CONDITunk PRON.1Sto.PREP be.NONFINbe.V.INFIN homehome.ADV toto.PREP
  yeah well I'd like to be home to...
310NONwellCE licen i fod adre ar_gyfer # steddfodCE genedlaethol a Royal_WelshE .
  wellwell.ADV like.1S.CONDITunk PRON.1Sto.PREP be.NONFINbe.V.INFIN+SM homehome.ADV forfor.PREP eisteddfodunk nationalnational.ADJ+SM andand.CONJ Royal_Welshname
  well I'd like to be home for the national eisteddfod and the Royal Welsh
373NONwellCE erCE [?] bydden i (y)n nervousCE achos dim plant fi bydden nhw .
  wellwell.ADV IMer.IM be.1S.CONDITbe.V.3P.COND PRON.1SI.PRON.1S.[or].to.PREP PRTPRT nervousnervous.ADJ becausebecause.CONJ NEGnot.ADV childrenchild.N.M.PL PRON.1SI.PRON.1S+SM be.3PL.CONDITbe.V.3P.COND PRON.3PLthey.PRON.3P
  well, er, I'd be nervous because they wouldn't be my children
391NONwellCE na actuallyE mae nhw dipyn henach nawr .
  wellwell.ADV nono.ADV actuallyactual.ADJ+ADV be.3PL.PRESbe.V.3S.PRES PRON.3PLthey.PRON.3P a_littlelittle_bit.N.M.SG+SM olderold.ADJ.COMP nownow.ADV
  well, no actually, they're a bit older now
392NONwellCE mae BegwCE +// .
  wellwell.ADV be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Begwname
  well, Begw is...
957NONwellCE fe sgrechiais i de .
  wellwell.ADV PRTPRT.AFF scream.1S.PASTscream.V.1S.PAST.[or].scream.V.1S.PAST.[or].scream.V.1S.PAST PRON.1SI.PRON.1S TAGbe.IM+SM
  well, I screamed, right

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.