10 | SAR | sa i (we)di gweld nhw ers # xx spellCE . |
NEGbe.V.1S.PLUPERF PRON.1SI.PRON.1S PRT.PASTafter.PREP see.NONFINsee.V.INFIN PRON.3PLthey.PRON.3P sincesince.PREP spellspell.SV.INFIN | ||
I haven't seen them for [...] a while | ||
23 | SAR | fi heb gweld y boysCE ers spellCE . |
PRON.1SI.PRON.1S+SM withoutwithout.PREP see.NONFINsee.V.INFIN DETthe.DET.DEF boysboy.N.SG+PL sincesince.PREP spellspell.SV.INFIN | ||
I haven't seen the lads for a while |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.