SIARAD - Davies1
Instances of pethau for speaker NON
| 86 | NON | ohCE fi gallu cope_oE+cym (gy)da pethau fel # pobl yn mynd yn sâl yfe . |
| IMoh.IM PRON.1SI.PRON.1S+SM can.NONFINbe_able.V.INFIN cope.NONFINcope.SV.INFIN withwith.PREP thingsthings.N.M.PL likelike.CONJ pepolepeople.N.F.SG PRTPRT go.NONFINgo.V.INFIN PRTPRT sickill.ADJ PRT.INTisn't_it.IM.TAG | ||
| oh, I can cope with things like people getting sick, you know | ||
| 555 | NON | fi lawer mwy excitedE i [/] # i Queen's_BallCE twel na pethau fel Clwb_CymruCE a OccyCE . |
| PRON.1SI.PRON.1S+SM muchmany.QUAN+SM moremore.ADJ.COMP excitedexcite.SV.INFIN+AV forto.PREP forto.PREP Queen''s_Ballname see.2Ssee.V.2S.PRES PRT(n)or.CONJ thingsthings.N.M.PL likelike.CONJ Clwb_Cymruname andand.CONJ Occyname | ||
| I'm much more excited for Queen's Ball, you see, than things like Clwb Cymru and Occy |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481