SIARAD - Davies1
Instances of no
| 847 | SAR | +" noE noE # youE (wi)llE haveE toE queueCE forE theE nurseCE . |
| nono.ADV nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP willwill.V.2SP.FUT havehave.SV.INFIN toto.PREP queuequeue.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF nursenurse.N.SG | ||
| "no, no, you'll have to queue for the nurse" | ||
| 847 | SAR | +" noE noE # youE (wi)llE haveE toE queueCE forE theE nurseCE . |
| nono.ADV nono.ADV youyou.PRON.SUB.2SP willwill.V.2SP.FUT havehave.SV.INFIN toto.PREP queuequeue.N.SG forfor.PREP thethe.DET.DEF nursenurse.N.SG | ||
| "no, no, you'll have to queue for the nurse" | ||
| 904 | SAR | +" noE wayE mae mynd i xx a aros yn surgeryCE # am gymaint รข (hyn)ny o amser . |
| nono.ADV wayway.N.SG be.3S.PRESbe.V.3S.PRES go.NONFINgo.V.INFIN toto.PREP andand.CONJ wait.NONFINwait.V.INFIN inPRT surgerysurgery.N.SG forfor.PREP so_muchso much.ADJ+SM asas.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES thatthat.PRON.DEM.SP ofof.PREP timetime.N.M.SG | ||
| "no way is she going yo [...] and wait in the surgery for that much time" |
Change language
Contact us
bilingualism@bangor.ac.uk
The corpora
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
Research Team
Collaborators
Publications
Bangor Autoglosser
Acknowledgements
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.
Copyright ©2010-13 ESRC Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice, Bangor University
Media player by Jeroen Wijering. CSS by the Blueprint community.
544481