SIARAD - Davies1
Instances of joio

135SARohCE fi reallyE joio stuffCE fel (y)na .
  IMoh.IM PRON.1SI.PRON.1S+SM reallyreal.ADJ+ADV enjoy.NONFINunk stuffstuff.SV.INFIN likelike.CONJ therethere.ADV
  oh, I really enjoy stuff like that
222SARsa i # byth (we)di joio lotCE # cyn llynedd .
  NEGbe.V.1S.PLUPERF PRON.1SI.PRON.1S nevernever.ADV PRT.PASTafter.PREP enjoy.NONFINunk lotlot.N.SG beforebefore.PREP lastlast year.ADV year
  I've never enjoyed much before last year
230SARjoio stuffCE fel (yn)a .
  enjoy.NONFINunk stuffstuff.SV.INFIN likelike.CONJ therethere.ADV
  I enjoy stuff like that
782SARwnes [?] i reallyE joio hwnna .
  do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S reallyreal.ADJ+ADV enjoy.NONFINunk thatthat.PRON.DEM.M.SG
  I really enjoyed that
801SARond timod # oedd e (y)n iawn achos o'n i joio watsio fe .
  butbut.CONJ know.2Sknow.V.2S.PRES be.3S.IMPbe.V.3S.IMPERF PRON.3SMhe.PRON.M.3S PRTPRT rightOK.ADV becausebecause.CONJ be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S enjoy.NONFINunk watch.NONFINwatch.V.INFIN PRON.3SMhe.PRON.M.3S
  but you know, it was alright because I enjoyed watching it
829NONfi (y)n joio (y)r +/ .
  PRON.1SI.PRON.1S+SM PRTPRT.[or].in.PREP enjoy.NONFINunk DETthe.DET.DEF
  I enjoy the...

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.