652 | SAR | pam # wnes i ddim &d ailddechrau blwyddyn un_ar_ddeg ? |
whywhy?.ADV do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM restart.NONFINrestart.V.INFIN yearyear.N.F.SG eleveneleven.NUM | ||
why didn't I start again in year eleven? | ||
654 | SAR | justCE wnes i ddim # ailddechrau nôl . |
justjust.ADV do.1S.PASTdo.V.1S.PAST+SM PRON.1SI.PRON.1S NEGnot.ADV+SM restart.NONFINrestart.V.INFIN backfetch.V.INFIN | ||
just I didn't start back again |
bilingualism@bangor.ac.uk
The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus
The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.