SIARAD - Davies1
Instances of Hywel

375SARwellCE <o'n i> [/] [?] o'n i edrych ar_ôl HywelCE a HefinCE .
  wellwell.ADV be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S be.1S.IMPbe.V.1S.IMPERF PRON.1SI.PRON.1S look.NONFINlook.V.INFIN afterafter.PREP Hywelname andand.CONJ Hefinname
  well I was...I was looking after Hywel and Hefin
376NONpwy yw # HywelCE a HefinCE ?
  whowho.PRON be.3S.PRESbe.V.3S.PRES Hywelname andand.CONJ Hefinname
  who are Hywel and Hefin?
468SARdaeth # HywelCE lan # pen_blwydd fi .
  come.3S.PASTcome.V.3S.PAST Hywelname upshore.N.F.SG+SM birthdaybirthday.N.M.SG PRON.1SI.PRON.1S+SM
  Hywel came up on my birthday

Change language


Contact us

bilingualism@bangor.ac.uk


The corpora

The Siarad corpus
The Patagonia corpus
The Miami corpus

davies1: menu


Research Team


Collaborators


Publications


Bangor Autoglosser


Acknowledgements

The support of the Arts and Humanities Research Council (AHRC), the Economic and Social Research Council (ESRC), the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) and the Welsh Government is gratefully acknowledged.